FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

いつの間にか悪者

わーい、今日は一人だ。
娘はまたもやぱーちに。
今日は住んでいる村で7月14日(革命記念日)を祝う(?)花火が上がるので一人で見に行こうかな。


で、しつこく書くよ。

店主が私に託した商品を取りに来た。

私を見るなり
「C'est pas grave.(大した事じゃないわ)」を何度も言う。
それも慰めるような口調で。

ここで再びもやもやする私。
これもねぇ、ふらんす人が良く取る態度なんだけど。

相手が失礼な事をする。→私が怒る。→相手が慰めるような口調で「C'est pas grave.」と言う。

この「慰めるような口調で」がミソ。
この口調で「大した事ないわ」と言うのは私の方じゃないかね?
なんで相手に「まぁまぁ大した事じゃないから」なんて言われなければならないの?
あーたが失礼な事したから怒ったんでしょうが。
大した事かそうじゃないかは私が決めるよ!

そして、この口調でこの言葉を掛けられると別の理由でもやもやする。
まぁまぁ、あーたは怒ったけれど、私は気にしてないよ。
と、一人怒っている私がお子様で大人げない、という立場に逆転している。
何だかいつまでも怒っているヤツ、と、いつのまにか悪者になってるじゃん。

これってナニ?相当図太いの?こう言う所がよく分からないのよ。

その上、
別に今直ぐ何かをしろなんて言ってないのよ。生活が落ち着いて何ヶ月か経ったら、やりたければやってくれたら良いのよ。
なんて言って来るじゃん。
ナニ?やっぱり私一人が勝手におかんむり状態になっていて店主が仕方がないわね、この子、みたいな図になってるじゃん。

なので、上手く表現出来ないので前もって紙に書いといた。

私は日本人なのでアナタの言った事を全て信じてしまいます。
私も最初はアナタを手伝うつもりでしたよ。
でも余りに要求が多いので、こんなに出来ない、と言ったのです。
そうしたらアナタは「義務じゃないのよ」と言う返事をした。
私はとっても混乱しています。

と。

でも、きっと店主は分かってないだろうな。

どっちが悪いとかじゃないんだろうな。ただ分かり合うのが難しいのよね。
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。